全世界的手語(yǔ)都一樣嗎?對(duì)于手語(yǔ)可能沒接觸過這方面的朋友不是太了解,手語(yǔ)一般是用語(yǔ)哪些失去了語(yǔ)言能力的人們一種屬于他們的表達(dá)語(yǔ)言,那么全世界的手語(yǔ)都一樣嗎?我們一起來看看吧。
全世界的手語(yǔ)都一樣嗎:
世界各國(guó)的手語(yǔ)都是有差別的
今日,全球已知的手語(yǔ)種類超過100種。
所以還存在手語(yǔ)翻譯這一職業(yè), 我在長(zhǎng)春大學(xué)(有特殊學(xué)科)就見過手語(yǔ)翻譯, 并和他詳細(xì)的交流過這個(gè)問題。
并且, 不僅各國(guó)的手語(yǔ)不同,即使本國(guó)也如方言一樣有差別,錯(cuò)綜且復(fù)雜。
手語(yǔ)是由于聾人交際的需要而產(chǎn)生的,它已作為聾人的一種語(yǔ)言,逐漸為人們所接受。手語(yǔ)包括手指語(yǔ)和手勢(shì)語(yǔ)。手指語(yǔ)是用手指的指式變化和動(dòng)作代表字母,并按照拼音順序依次拼出詞語(yǔ);在遠(yuǎn)古時(shí)代,全人類都處在簡(jiǎn)單的有聲語(yǔ)言階段,常常用手做各種姿勢(shì)來表示意思,這樣的手勢(shì)大多數(shù)是指示性和形象性的動(dòng)作,叫作自然手勢(shì),此后,隨著社會(huì)的進(jìn)步,特別是聾教育的產(chǎn)生與發(fā)展,開始創(chuàng)造出具有語(yǔ)言性質(zhì)的手勢(shì),這種在有聲語(yǔ)言和文字基礎(chǔ)上產(chǎn)生的,與有聲語(yǔ)言密切結(jié)合的手語(yǔ),稱之為人為手勢(shì)。自然手勢(shì)和人為手勢(shì)結(jié)合成為手勢(shì)語(yǔ)。
由于我國(guó)幅員遼闊,人口眾多,如同漢語(yǔ)有各地方言一樣,手語(yǔ)也有各種不同的地方手語(yǔ)。有些詞句是相通用的,但就像方言一樣距離比較緊的地區(qū)相通性就比較高。而在中國(guó)都是這樣,相對(duì)世界來講也是同樣的道理。
以上就是關(guān)于全世界的手語(yǔ)都一樣嗎的詳細(xì)內(nèi)容,所以手語(yǔ)多有很多種的,全世界的手語(yǔ)更是有著很大的差別,但也有一些共同的。